Hobbycrafts, Sewing for Pleasure & Cake International.

I visited the Hobbycrafts, Sewing for Pleasure & Cake International Show in Birmingham NEC last week. I would like to share some highlights from the show. The main attraction for me was the gigantic Cardigan for Cardigan, depicting the towns heritage. What an amazing piece of art!

Eelmisel nädalal külastasin käsitöö- ja tordimessi. Neil üritustel on alati naelaks  mingi hiiglaslik kootud ekspositsioon. Sel aastal oli väljas Cardigani linna rahva poolt kootud kampsun/kardigan, mis kujutab linna ajalugu.

Põnevaid väljapanekuid jätkus teisigi, masin- ja käsitikandid, lapitööd, taaskasutus, tudengite moeshow. Ja muidugi tordinäitus!

Shoppamise poolt mainides, siis tohutu valik oli näiteks kaartide valmistamise materjale. Minu, kui lõngahuvilise jaoks, oli vähe rahakulutamise võimalusi. Selles osas oleks kindlasti parem külastada mõnd spets lõngamessi, nt Ediburghi lõngafestivali või London Knitting and Stitching Show.

Lisan veel. et põhiliselt müüakse materjale, väga vähe käsitööesemeid.

Some examples of machine and hand embroidery.

And of course wonderful cakes. All hall smelt so sweet!

Sensational Butterflies. Imelised liblikad.

Sensational Butterflies is a rare chance to see these beautiful creatures in flight in the city of London. I really enjoyed wandering among hundreds of free-flying moths and butterflies from around the world, including species sourced ethically from Africa, South America, North America and southeast Asia. The chrysalises are put in a warm room and soon beautiful butterflies emerge. 
Amazing experience!

Londonisse satun harva, kuid kui on asja minna, püüan ka mõnd näitust vaadata. Eesti Saatkonna läheduses on mitmeid muuesume. Kasutasin juhust, ja käisin loodusmuuseumi (Natural History Museum) paviljonis Imelisi liblikaid vaatamas. Muuseum ise on tasuta, ja väga huvitav, liblikate nägemiseks tuleb pilet lunastada. Sisenedes tõmbuvad prilliklaasid uduseks, soe niiske õhk lööb vastu. Selginedes näen erksiniste liblikate parve enda ümber keerlemas. Imeline kogemus näha kümneid ja kümneid värvikirevaid kaunitare ringi lendlemas. Juhtub, et mõni maandub su juustele või seelikule. Liblika-nukud saabuvad Aafrikast, Ameerikast ja Kagu - Aasiast ning pannakse sooja ruumi ootama liblikate sündi. Kollektsioon muutub pidevalt. Nädal tagasi polnud suurimad liblikad veel valminud, oodati nädalapärast, seega nüüd nad peaks juba ringi lendlema :) 

Feeding / Toidulaud

Knitwear Exhibition. Näitusemuljeid.

During the summer an advert for an upcoming exhibition of knitwear caught my eye. Called Knitwear – Chanel to Westwood, it was being held in the London Fashion and Textile Museum.

The title referred to knitwear in high fashion from the worlds catwalks.

Fortunately I had a need to go to London so I was able to schedule a visit to the Museum.

During my visit I discovered that the exhibits are from the private collection of Mark and Cleo Butterfield (some of the pictures are from their blog).

I have to admit that my expectations were a bit greater than what was exhibited as I was not expecting to see items sewn from knit fabric. There was also hand knitted items on show.

However the display of colourful fair-isle patterned vests are certainly worth seeing but I was hoping to find a bit more inspiration for my new knits.

Much more interesting was an exhibition called Visionary Knitwear which was on at the same time. It was a showcase of bold visions of contemporary fashion knitwear celebrating the work of new British graduate designers and gave them an opportunity to let their fantasies fly.

There are some pictures I have taken (below Estonian text), however the pictures are a bit poor as I took them on my phone.

Suvel jäi silma kuulutus Londoni Moe- Ja Tekstiilimuuseumis avatavast kudumite näitusest, Kudumid Chanel'ist Westwoodini. Pealkiri viitas kõrgmoele ja maailma moelavadele. Kui nüüd tekkis vajadus Londonis käia, võtsin kohe näituse ka päevaplaani. Üllatusena leidsin, et näituse eksponaadid on pärit Mark ja Cleo Butterfield'i erakogust (fotod ülal nende blogist). Kahetsusega nendin, et mu ootused olid märksa kõrgemad. Trikotaaźist õmmeldud esemeid poleks oodanud näha. Ka käsitsi kootud esemed olid esindatud. Vitriinitäis värviküllaseid kirjatud fairisle veste on imetlemist väärt. Lootsin leida rohkem inspiratsiooni ja ideid uuteks kudumiteks.

Huvitavaks osutus aga kaasnev näitus Visionäärsed kudumid, millest mõned võtted allpool.  Pildid on küll kehvad, telefoniga tehtud. 

Eskponeeritud on Suurbritannias tekstiilialase koolituse saanud disainerite loomingut. Tööd on teostatud käsikudumismasinal. Fantaasial on lastud lennata :)

Julien MacDonald, Utopia beaded dress

Alice Palmer, Vertigo collection

Iben Høj, Kraka dress

Julien MacDonald, Utopia beaded dress
Rory Longdon, Stitch transfer zip dress

Estonia - My Beautiful Homeland.

I went home to Estonia for a holiday recently after a long period of time since my last visit. My emotions are still high because there are lots of beautiful happy people, it is a pleasure to drive on quiet roads, the city streets are clean, there are lots of historic sites, I could speak my own language as much as I wanted, a unique home for an old submarine and a suitable location for modern cruise liners to visit. That is why I went home for a holiday.

Käisin üle pika aja kodus. Imelik on öelda, et puhkusel. Kes siis kodus puhkusel käib?! Aga nii see praegu on. Emotsioonid on ikka veel laes. Palju ilusaid ja rõõmsaid inimesi, enamasti lahedalt tühjad maanteed, puhtad linnatänavad, eesti keel ja rahvas...

Muhu Museum / Muhu muuseum

I loved the idea of filling an otherwise blank gable end wall of the Estonian Literary Museum in Tartu with ‘window’ portraits of culturally important people from Tartu.

Võrratu idee kaunistada tühjana seisev sein Tartule tähtsate kultuuriinimestega aknail.

The Estonian Literary Museum / Eesti Kirjandusmuuseum

Seaplane Harbour / Lennusadam

The amazing Estonian Maritime Museum located at the old Seaplane Harbour in Tallinn. This is highly recommended and the highlight is that you can go inside the old Estonian submarine Lembit.

Kes pole veel käinud, minge kindlasti!

 Estonian Song and Dance Celebration / Laulu- ja Tantsupidu

The wonderful National Song and Dance Festivals are held every five years in Tallinn and because international interest in this celebration of Estonian culture is growing the crowds and the performers increase each time.

Suurepärane pidu!

Exhibition OrnaMENTAL / OrnaMENTAALNE

Ornaments are like great and small bridges linking the cultures, peoples and nationalities and transcends all generations and locations and captures the emotions of travellers, settlers, kings and jesters.

This exhibition highlights the diversity of meanings – ornamental in the art and symbolic in the handicraft, it creates intrigue and contradictions but also an opportunity for mutual understanding between the different aspects of the activity.

Õnneliku juhuse tõttu sain teada, et põnev rahvusliku käsitöö näitus on üles pandud. Näitan oma lemmikuid, unistades kunagi murdosagi neist oma kätega valmis teha. Esimese asjana püüdsid pilku rahvarõivais nukud. No nukumeistrit minust ei saa, seega ainult imetlen. 

Pitsiline kootud vaip. Te vaid vaadake, kui suur ja ilus see on! Kuidas küll sellist kootakse?!

Need jakid, need jakid, võitsid mu südame! Kootud jakid kirjude sitsist kantide ja kaunistustega, iga üks oma nägu ja tegu. 

Laste kleidid kirjatud detailidega. 

Ja muidugi sukad ja kindad! Inspiratsiooni jätkub kauemaks!