Wednesday 29 November 2017

Bouquet Beanie and Cowl. Lillekimbumüts ja kaelus.


 
What a coincidence! It was exactly two years ago when I started a mystery knit-along in an Estonian knitting forum. Lot of knitters joined in to knit the hat. Later I translated the pattern to English and published it in Raverly.  
This autumn  I took time to re-write the pattern, added slouchy version, new charts and written out lace pattern. I made matching cowl and mitts too. I love how the set turned out! I'm wearing it often.
I published the cowl pattern today. The Bouquet Cowl features a distinctive lace pattern creating small bouquets blooming all over. The same pattern is used for the Bouquet Beanie. A smaller, modified version of the lace pattern is used for matching fingerless mitts (pattern coming soon).
 
 
Huvitav kokkusattumus! Avaldasin täna kaeluse mustri ja hakkasin vaatama, millal ma esimest korda kirjutasin Lillekimbumütsist. Tuli välja, et täpselt kaks aastat on möödas, kui kutsusin Isetegijaid ühinema selle mütsi salakudumisega.
Sel sügisel võtsin kätte ja uuendasin mütsimustrit, kudusin uue, veidi lotuma mütsi, kaeluse ja pisut väiksema mustriga sõrmitud. Kindamustri kirjapanek on veel pooleli, aga tuleb varsti, niipea, kui ennast kokku võtan. Kudumine on lihtsam, kui kirjutamine ;)


Sunday 26 November 2017

Knitted Work of Art 2. Kootud kunstiteos 2.

Do you still remember I posted about a knitted work of art back in June?
Well, it was received with excitement in artist's family. By the end I had to knit another! I love to knit when my work is loved! I used different design and brighter colours this time. I enjoyed the process, drawing schematics, choosing yarns, knitting intarsia.
Someone will be lucky to get the throw as a Christmas present! Wish it was me ;)

For more photos, yarn and needles information please visit my project page in Raverly.

 
Mäletate veel pleedi, mille kudusin juunis?
Kingitus sai nii sooja vastuvõtu osaliseks kunstniku perekonnas, et mul tuli veel üks pleed kududa! Ma koon rõõmuga, kui tean, et mu tööd tunnustatakse. Intarsias on mingi võluvägi, mis teeb kogu töö nauditavaks, alates skeemi kujundamisest, lõngade valimisest, kudumisest, kõik kulgeb mõnusasti.
Keegi õnnelik saab selle pleedi jõulukingituseks. Soovin, et see oleks mina ;) Pean vist ühe endale ka kuduma!
 
Rohkem pilte, lõnga- ja varda-info Raverlys.
 


 
This design is based on painting by Patricia Poullain.

Friday 24 November 2017

GAL, Making a List. Valin mustreid.

Cowls, Scarves, & Other Neck Things
 
Have you seen the GAL sale bundle? You can find it here.
I tried to make lists of my favourites in each category. How to narrow it down when I keep finding more and more gems?


Hand & Arm Things



Hand & Arm Things

 
Kõik GALi raames soodushinnaga mustrid on nähtavad siin.
Püüan valida välja oma lemmikud igas kategoorias, kuid see on raske, järjest leian uusi ja huvitavaid mustreid, mida tahaks kududa.


Toys, Home, & Other Miscellaneous Things

Saturday 18 November 2017

It's Gift - A - Long Time Again! Kingime, teeme kingitusi ja saame kingitusi!

In just four days it starts again! GAL2017.

What does it mean? What is Gift-A-Long?
It’s a multi-designer promotion to help you kick your holiday gift-making into high gear!
The Indie Design Gift-A-Long is a 6 week long KAL/CAL of holiday gifts made from patterns designed by a rather extensive list of independent designers. From November 21, 2017 at 8:00 pm US EST to December 31, 2017 at midnight US EST there will be fun games, contests, and 8 KAL/CALs that will help you get your holiday knitting and crocheting done with companionship and fun! From November 21, 2017 at 8:00 pm US EST to November 28th at 11:59pm US EST tons of indie designers will be discounting between 10 - 20 of their patterns 25% for this event. Use coupon code: giftalong2017.

Join in pre-GAL chat here and have fun!

You can browse my GAL bundle here. Find your favourites and cast on in November 21st for a chance to win thousands of prizes!

 
Peagi on jälle käes see aeg, kus indie disainerid teevad kingitusi!
 
Üle kolmesaja disaineri panevad 10 - 20 mustrit müüki 25% allahindlusega alates teisipäevast, 21. nov. kella 20.00 (US-EST) aja järgi, mis on kolmapäev, 22. nov, kell 03.00 Eesti aja järgi. Soodusmüük lõpeb teisipäeval, 28. nov. kell 23.59 (US-EST) aja järgi, mis on kolmapäev, 29. nov, kell 06.59 Eesti aja järgi. Ostmisel kasuta koodi giftalong2017
Minu soodusmüügis olevaid mustreid saad näha siin.
 
Koos kudumine/heegeldamine kestab teisipäevast, 21. nov. kella 20.00 (US-EST) aja järgi, mis on kolmapäev, 22. nov, kell 03.00 Eesti aja järgi, kuni aasta lõpuni.
 
Võta osa, mängi mänge ja võida tuhandeid auhindu! GAL toimub siin!
 
#giftalong2017  #GAL2017
 
 



Friday 10 November 2017

Socks Tiptoe Through the Daisies. Sokimuster Kikivarvul Karikakrais.


I have not knitted socks since last winter but I could not miss Socktober. One must knit a pair in October to call it Socktober! I had the idea for this design for awhile. It took some time and ripping and reknitting, but here they are! 

Your toes and heels will get attention they never had before when you walk around with these beautiful socks on. Pick your own color scheme and let the daisies shine! 

Stranded colorwork makes nicely cushioned toes and heels to give you comfort and a spring in your step.

Socks are knitted toe-up with a non-standard after-thought heel and picot edge.

Ma pole hulga aega ühtki sokki kudunud, kuid Oktoober pole Soktoober ilma sokikudumiseta.
Ühinesin Isetegija traditsioonilise Soktoobriga ja tegin ammuse idee teoks. Aitäh, Hõbevalge, et Soktooberdamise ette võtsid, ilma selleta oleks ma sokikudumist muudkui edasi lükanud.
Alustasin varbast , nagu mulle ikka meeldib teha. Kand sai seekord omamoodi nipiga kootud.