Squares for Father of the Year blanket '13

It is tradition in Estonian handicraft forum Isetegija every year to crochet a throw in national colors for Father of the Year. The throw will be handed over on Father’s Day in November.

Patterns used by me:
 
1. & 2.   Simple 10 petal afghan square

 Jälle on Aasta isa teki tegemise aeg :)

 3.   Spring breeze afghan square

4.   Snowflake square


Heegelnõel / hook 3 mm.
Lõng / yarn           G-B Wolle Jil

And the lucky winner is ...

Ja õnnelik võitja on number 14 ... 

... Kadri ! 

Palju õnne!
Congratulations!

Palun  saada oma kontaktandmed minu profiilis olevale e-mailile.

Martaberta on  oma täpse ajastamisega eriauhinda väärt, pean vist midagi välja mõtlema ;)

Yippee ! 100,000 Blog Visitors Giveaway :)

I am very happy to announce that my blog will reach 100,000 visitors in the next few days.

I'd like to say a huge thank you to everyone who has stopped by. Whether you have left a comment (which I always love receiving), follow the blog (which I'm really appreciative of) or just read without introducing yourself (I'm really very friendly), it means such a lot to me, so thank you all very much.

My readers from Russia are welcome to leave a comment in their own language.
As a thank you, I'm having a little sweet giveaway. It will be a little surprise to one lucky winner. The giveaway is open to readers old and new and I'm happy to post worldwide. To enter, please leave a comment on this post, and I'll announce the winner after drawing a name at random soon after reaching 100,000 visitors. 

Good Luck!

 

Lähipäevadel täitub ilus arv, 100.000 külastajat on käinud mu blogis! 

Suur tänu, armsad sõbrad ja kallid külalised! 

Eriline tänu kõigile, kes on jätnud oma kommentaari ja/või jälgivad mu blogi. Ka juhuslikult läbiastujad on alati oodatud.  Tore on teada, et mu väikesed tegemised kellelegi huvi pakuvad :)

Soovin sel puhul korraldada väikese loosimise kõigi vahel, kes jätavad oma osavõtusoovi selle postituse kommentaaridesse. Mis loosi läheb, on väikeseks üllatuseks, kuid kindlasti midagi magusat ka :) Võitja loosin välja varsti peale 100.000 täitumist!

Head loosiõnne!

KTKV Mittens. KTKV käpikud.

I found the pattern in a book - Designs and Patterns from Muhu Island. Muhu handicrafts can truly be considered one of the brightest jewels in the great treasury of Estonian folk art. I love how these mittens turned out!
 Ravelry

Üle mitme aasta sai üks paar käpikuid kootud. Mustri leidsin Meite Muhu mustrite hulgast, leheküljelt 91 (ülemine muster). Asjaarmastajana ei suutnud ma pildi järgi välja nuputada, mis luodust ja keerukordasid alustuseks kootud on. Seega lasin ikka omasoodu :) 1,5 mm varrastele lõin 72 silma, mustriosaks kasvatasin  6 juurde, kokku 78 silma. Sooniku kudusin 2 parempidi, 1 pahempidi, tundus nii olema pildil. Soonikuosa tumedatest triipudest ei saanud ka aru, egas äkki keerdukorrad ole. Tegin mustad triibud. Mustriossa kudusin kolm kirjakorda. Originaal on kootud viie kirjakorraga! Ehk arenen ka kunagi niikaugele. Esialgu kavatsesin jätta mustri kinda peal jooksma sarnaselt originaalile, kuid otsustasin ümber. Kokkuvõte sai kootud Muhu kahandusvõttega. Tegin kahevärvilise. Huvitav, kuidas muhukas kooks, kas kahe- või ühevärvilise kokkuvõtte? Pöidlale kudusin ühe kirjakorra ja tahapoole natuke maleruutu. Sellised nad siis said. Plastikust lauamatist lõikasin vormid, et kindad kaunilt viimistletud saaks. Kui nüüd keegi küsib, mida tähendab KTKV käpikud, siis lahtikirjutatult on see Koguva Tõnise kahvatu vari ;) Originaalkindad on pärit Koguva Tõniselt ja kahvatu vari seetõttu, et arenguruumi  mul jätkub. Isegi lõng polnud seekord täisvillane, sest kohalikust kaubandusest seda ei leia, tuleb teinekord netist tellida.
Igasugused tarkuseterad on  teretulnud, et järgmine kord teaksin, millele tähelepanu pöörata.
Küll on tore, kui on tütar, kes armastab käpikuid kanda :)
Ravelry's

Cerus Scarf.

 I had previously marked this Cerus scarf pattern as a favourite in Ravelry some time ago. The scarf is knitted using linen stitch lengthwise. It is a perfect stitch for a man's scarf. I like how linen stitch creates an interesting textile that looks and feels almost like woven fabric. My aim was to knit a classic man's scarf but it turned out to be a wee bit too long to be termed classic size which is 25 x 180 cm. I cast on 371 stitches on to 6 mm needles. The final measurements of the scarf are 20 cm x 216 cm and I use 1.5 skeins of King Cole Riot DK yarn. 

Cerus sall  on olnud mu Ravelry lemmikutes juba mõnda aega. Mulle meeldib see koepind, mis on justkui telgedel kootud. Just sobiv meestesalliks. Eesmärk oli kududa klassikaline meestesall mõõtudes 25 x 180 cm. Lõin 371 silma 6 mm varrastele. Sall on kootud pikkupidi, ja kuna kasutasin märksa lühemat ringvarrast, siis salli õigest pikkusest sain aimu alles siis, kui silmused maha kudusin. Ja tundub, et sall võib veel pikemaks venida, kuna muster venib just sedapidi.
Mõõtudeks kujunes 20 x 216 cm.
Lõng King Cole Riot DK 1,5 tokki.

On my regular walks I have become fascinated by the Buddleia or Butterfly Bush as it is more commonly known. It is amazing how this bush attracts dozens of butterflies; the majority of which are peacock butterflies who fly around and settle on the flowers to feast on nectar.

Preagu on Buddleia põõsa õitsemise aeg ja kümned liblikad lendlevad ringi, maiustades õienektariga.
Imeline vaatepilt!

A Couple of Amazing Sculptures.

 I have  just come back from a lovely trip to the Scottish Borders and Edinburgh and I would like to share some brief impressions I have of the Lothian region. On a day trip to Edinburgh I enjoyed a guided tour of the Scottish Parliament Building. Did you know you can pre-book this free guided tour ? The other highlight of my day in Edinburgh was a visit to the Royal Botanic Garden.  
During our week in Scotland we visited Alnwick Castle and Gardens  which included the largest tree house of Europe. Alnwick Castle was used as part of Hogwarts in the first Harry Potter film.
We also visited Jedburgh (well worth visiting!) and Jedburgh Abbey
and enjoyed Scott's View which was one of the favourite places for Sir Walter Scott to sit and write and overlooked his house Abbotsford.

Most of all I would like to share with you my impressions of two amazing statues.

The first one is a statue of William Wallace or Braveheart as he is sometimes known as.

This statue is in the grounds of the Bemersyde estate near Melrose in the Scottish Borders.

It was erected by David Stuart Erskine, the 11^th Earl of Buchan and for many years was hidden from view with only the locals knowing where it was.

It has now been refurbished and is a grade 2 protected listed building and is available for all to see with a car park nearby and a footpath to the statue where overlooking the estate.

At the base of the statue is an inscription:

Erected by David Stuart
Erskine, Earl of Buchan
WALLACE
GREAT PATRIOT HERO!
ILL REQUITED CHIEF!
MDCCCXIV

Jagan lühidalt muljeid reisist Shotimaa piirialadele ja Edinburghi. Kuna olen Edinburghis ennegi käinud, siis sel korral oli põhiliseks huviobjektiks Shoti parlamendihoone, mis on tõesti omapärane ja kuhu on võimalik reserveerida tasuta ringkäik koos giidiga. Nautisin ka jalutuskäiku Kuninglikus Botaanikaaias, mis on samuti tasuta, v.a. klaasmajad.
Käisime ka Alnwick Castle's, mis tänapäeval kogub rohkem kuulsust Harry Potter'i filmi Hogwart'i võtteplatsina :) Tore linnake oli Jedburgh, mis on tõesti väärt külastamist, oma kloostri ja muude huviväärsuste poolest.
Kõige rohkem muljet avaldasid sel reisil aga kaks skulptuuri. Üks neist on püstitatud Braveheart William Wallace'i auks Melrose'i lähedal Bemersyde House aladel. Pikka aega oli see kuju teada ainult kohalikele, täiesti metsa kasvanud. Nüüd on üles pandud teeviidad ja rada viib läbi metsa kujuni, mis ootamatult muljetavaldavalt seisab mäenõlval.

 

 

The other amazing statue is  the Angel of the North, sculpted by Antony Gormley.

It is visible from the A1 at Gateshead on the way south from Scotland but it is well worth stopping and having a closer look and a walk round this truly amazing sculpture. It is Britain’s biggest sculpture and is believed to be the world’s biggest angel sculpture.

 Teine hämmastav skulptuur on vaadeldav juba maanteelt A1 Gateshead'i lähistel teel Shotimaalt lõunasse. See on Põhja Ingel, The Angel of the North, autoriks Antony Gormley. Tegemist on Britimaa suurima skulptuuriga ja arvatavasti maailma suurima ingli kujuga. Tõesti väärt teha väike peatus ja ajada pea kuklasse :)