Sunday 28 February 2016

MKAL. SK Puhkepäevad pitsiga.

I am going to run a mystery knit-along in Estonian handicraft forum Isetegija. It is a lace pattern I designed. I can't tell about it more, just say it is quite a complicated pattern containing nupp's and other interesting and challenging stitches. I'll translate it to English and run a test knit in Ravelry soon.  



Pitsiliste lapikeste kõrval koon ka veidi peenemat pitsi, mille mustri olen ise kokku pannud. 
Mustrit välja veel ei näita, sest otsustasin seda jupikaupa jagada Isetegija foorumi salakudumise raames. Kuduma on oodatud kõik, kes ei pelga peent lõnga, nuppe ja muid vigureid.

Saturday 20 February 2016

Project of the Year 2016/3. Suur Tegu 2016/3.

Next three squares for my project are ready.
All of them can be seen on my Ravelry project page or in the blog, tag PitsilisedKoekirjad.




Järgmised kolm ruutu. Kõiki seni valminud ruute saab näha mu Ravelry lehel või blogis sildiga PitsilisedKoekirjad

Tuesday 16 February 2016

New Pattern: Sela's Socks. Uus sokimuster saadaval.


I knitted these socks as a Christmas gift for my sister. I decided to write down the pattern and here it is! The pattern is test knitted in Ravelry. Thank you to all my lovely test knitters :)


Sokid kudusin juba enne jõulu, kingituseks õele. Nüüd on muster kirjas ja testitud. Suur tänu, kõik mu armsad testkudujad :)



Sunday 14 February 2016

Orchids in Bloom and WIP. Orhideed rõõmustavad silma ja kudumid on töös.





My Dendrobium nobile, which I got five years ago,  and Phalaenopsis are blooming :)




Mu Dendrobium nobile, mille sain viis aastat tagasi, õitseb sel aastal kenasti. Vahepeal tahtis ta ainult pojakesi kasvatada. Ta on kapriissem, kui Phalaenopsised. :)



Project of the Year is progressing slowly, not my priority at the moment.
I'm in the middle of designing and knitting a secret lace scarf, it takes most of my knitting time.
Two of my new patterns are in the middle of test knitting, Bouquet Beanie  and Sela's Socks. Patterns will be released soon.




Aastaprojekt Suur Tegu areneb aeglaselt, sellega pole mul kiiret.
Muudest tegemistest on pooleli pitsilise salli mustri kokkupanek ja kudumine, see võtab põhilise kuduaja.
Kaks mustrit, müts ja sokid, on testimisel, varsti avaldan. Sokid kudusin valmis juba eelmisel aastal, kuid blogisse nad polegi veel jõudnud.