Monday 26 December 2011

Tychus.


Tychus was very popular pattern to knit after it was published in Knitty. Easy and fun to knit. I knitted 6 wedges. As the hat turned out not tall enough knitted with 38 stitches on needles and one strand of DK yarn, I decided to knit the edge. Needles 3 mm for the hat, 2,75 mm for ribbed edge. For the edge I picked up one stitch for every two rows (or one stitch for one streak). Knitted 1x1 rib, knit stitches twisted, 6 rows tubular, finished with needle.
Weight 49 gr.

Mõned aastad tagasi, kui see muster avaldati Knitty's, oli see müts väga populaarne. Nüüd jõudsin ka mina triibumütsi kudumiseni. Lõngad on tundmatud jäägid. Kuna nii lõng kui ka vardad olid märksa peenemad, kui juhendis, tuli müts üsna madal ja otsustasin kududa soonikääre. Mulle isegi meeldib soonikuga rohkem, enne jäi kuidagi poolik mulje. Mõnus kudumine oli, ehk teen kunagi veel.

Sunday 18 December 2011

Sarah Lund's sweater.


Danish TV crime drama Forbrydelsen / The Killing fans are familiar with this jumper. And there is whole website about this jumper! Quite amazing :) It was fast and fun to knit. I didn’t knit so loosely as the original jumper is. So I had to knit one more pattern repeat. Cast on 64 stitches, needles 4 mm. Weight 426 gr. Yarn Sirri 3 ply.

See kampsun on paljudele Taani krimiseriaali Forbydelsen vaatajatele tuttav. Originaal pärineb Fääri saartelt. Huvitav on ka asjaolu, et fännid on kampsunile oma veebilehe teinud!

Lõng sai tellitud originaalne, kolmekordne lambavillane Sirri Fääri saartelt. Originaalis on kampsun kootud üsna hõredalt, vardaga 7-8 mm. Mina kudusin tihedama, vardad olid 4 mm. Alustasin kaelusest 64 silma vardal (20+12+20+12), kehaosa lõpetades oli vardail 204 silma, varrukaots 45 silma. Kokku kaal 426 gr.
Tore kudumine oli ja valmis üsna kiirelt.