Being busy in May. Kuhu kadus maikuu?

May has been hectic. It's started with a short trip to Stockholm. After visiting Skansen, the Vasa Museum and Stockholm Old Town we took a trip underground. The stations are like works of art, so beautiful, spacy and airy, really amazing. 
Back at home, so many changes took place in my personal life, new home, new work. 
However I've managed to knit socks and prepare a pattern to be tested. You are welcome to take part in a test knit held in Ravelry.

Maikuu on olnud kiire ja muutusterohke isiklikus elus. Kuu algas lühikese reisiga Stockholmi. Peale Skanseni, Vasa muuseumi ja vanalinna külastust tegime metroosõidu. Metroo on tõesti vaatamisväärsus Stockholmis, jaamad kui kunstiteosted!

Tagasi kodus, tegin kannapöörde oma elus, kõik on uus, kodu, töö. 

Veidi olen ikka kudunud ka, jälle kahevärvilisi palmikuid. Muster sai kirja pandud ja praegu algab testkudumine Ravelrys. 

It’s blooming lovely in Cheshire. Cheshire õites.

One of my favorite times of year is underway. Every day I can discover new blossoms. 

All the flourishes and blossoms :) 

What is your favourite time of year?

Üks mu lemmikumaid aegu aastas on alanud. Iga päev võib avastada uusi õisi.

Kõik õitseb ja õilmitseb :)

Mis on sinu lemmik aastaaeg?

 

Another Place.

One hundred iron men are standing on the beach waiting ferries to pass by.

Sada raudmeest seisab ligi kilomeeter laial ja kolm kilomeetrit pikal rannaribal vaadates mööduvaid laevu.

High and low tides are alternating. 

Tõusud ja mõõnad tulevad ja lähevad.

 It is quite strange to see some of the men disappearing under the water. During low tide, all statues are visible on the beach. In high tide the water rises a few meters over the heads of the most distant men off shore.

 Kummaline on jälgida mehi kadumas vette. Mõõna ajal on kõik see mees kaldal. Tõusu ajal ulatub vesi kaugematel meestel paar meetrit üle pea.

 Is it Lenin? ;)

Üks mees on Lenin'iks muundunud ;)

One can see what the sea can do to a man.

Vaat, mis meri mehega teeb!

 Another Place by is a piece of modern sculpture by Antony Gormley situated in Crosby beach, close to Liverpool.

Selline on teine koht Another Place, Crosby rannal, Liverpooli lähedal.

Graduation.

Congratulations, my dearest daughter, you did it!

Ema süda rõõmustab, kui tütar lõpetab ülikooli :)
Tseremoonia Edinburghi ülikoolis on üsna lühike ja kiire. Lüüakse usureformaatori John Knox'i kintspükstest tehtud mütsiga pähe ja diplom pihku. (Teine legend räägib, et kintspüksid kuulusid kuulsale Śoti koolimehele George Buchanan'ile. Võta sa siis kinni, mis õige on. Ja mütsi vooder olevat kosmoses käinud!). Ei mingit lilletamist! Lilli saavad ainult kaks eestlannast lõpetajat!