Sunday 2 September 2012

Cardigan Diamonds in the Snow.

It took quite a lot of research to get the inspiration and design for the cardigan. The final product is a mixture of elements from Drops Design and other cabled cardigans.

Nagu minu puhul ikka, kõigepealt vaja ju pikalt plaani pidada ja inspiratsiooni otsida. Tütar saatis pilte, mille sarnast kampsunit ta tahaks saada. Teemantitega palmik pärineb Drops Design lehelt.



Knitted top-down with set-in sleeves. I'm really lucky I learnt to knit cables without cable needle, very useful! Thank you Lilly Smuul for tutorial!
I had to take the photos when the lady who modelled it for me was available, hence there are no pockets at that time. I made the cardigan for my daughter who is ever so slightly slimmer.




Kampsun on kootud ülalt alla, õmblusteta. Varrukatele korjasin silmad varruka avast üles ja kudusin lühendatud ridadega. Palmikute kudumisel tänasin mõtteis LillySmuuli lisavardata palmikute keeramise juhendi eest. Väga kasulik oskus!
Kampsuni tulevane omanik on veidi kitsama puusaga. Loodan, et tal nööbid ei kisu. Ehk kandes palmikud venivad ka veidi järgi.



Yarn/lõng: Rico Design Essentials Soft Merino Aran, 11 skeins/tokki.
Needles/vardad: 4 mm, for front edge 3,5 mm





Vaatasin uuesti LillySmuuli juhendi üle. Ma vist siiski kasutasin natuke teistmoodi võtet. Ehk kunagi saan aega süveneda. Vähemalt idee keereta palmikuid ilma lisavardata tuli Lillylt.

9 comments:

  1. Aitäh meeldiva rännaku eest Spencerite valdustesse. Aitäh järjekordse killukese ilu ja ajaloo eest, mille Sa lahkelt meile nö koju kätte toimetad.
    Ja see kampsun (!) - tellijal on hea maitse ... no täitsa emasse ! Ja Sul on kadestamisväärne oskus ilusad mõtted väga ilusasti vormistada !

    ReplyDelete
  2. Aitäh, armas Elina! Kahjuks pole mulle sellist jutusulge antud, kui Susa'le. Armastan tema jutublogist reisikirju lugeda.
    Kampsuni tellijal on soove rohkem, kui ma täita jõuan. Pole muret, et ei tea, mida järgmiseks kududa.

    ReplyDelete
  3. Väga ilus! Vahel tulebki kaua otsida ja hooguvõtta. :) Uhke kampsun.

    ReplyDelete