Monday 13 June 2016

Blouson jacket, pattern nr 435, Burda +, Spring / Summer 2016.


I haven't been sewing for a long time and I miss it a bit. Fabrics are sitting in the cupboard and waiting to be sewn up. At last I managed to sew up a blouson over this last weekend.
The pattern is nr 435 from  Burda Style magazine, Spring / Summer 2016 plus size edition. I went down a couple of sizes because I did not want it to be so gathered at hem and sleeves. It might work with lighter fabrics, but not mine. I used some sweatshirt material and overlayed it with lace on the outside to get a bit more interesting look. I got the fabric for couple of pounds from Abakhan Fabrics big warehouse sale last summer. The zipper has been in my stash for ages. So all in all it was a very cheap stash reducing sew. There are pockets in the side seams. I made them bigger than in the original pattern as they need to fit my mobile phone when I take a walk. I've downloaded an MapMyWalk app and am obsessed to track my walks now. Sadly I didn't have ribbing for hem and cuffs but the same sweatshirt fabric does the job for me. Photos are poor and do not do any justice to the jacket but I hope you get the idea. Anyway I'm happy with the outcome.

Ma pole ammu õmmelnud, ei ole nagu pealehakkamist olnud, siiski tunnen õmblemisest puudust. Kangad seisavad kapis, võtavad ruumi. Möödunud nädalavahetusel õnnestus end kokku võtta ja nädal varem väljalõigatud blusoon sai valmis. Tahtlikult valisin lõike, mis ei vaja eriti sobitamist ja dressipluusikangas on parajalt paks ja mõnus õmmelda. Lõige on pärit Burda plus kevad / suvi 2016, nr 435. Peale enda ja lõike ülemõõtmist otsustasin kasutada paar numbrit väiksemat lõiget, kuna ma ei tahtnud väga avarat, värvlisse kroogitud jakki. Ka varrukad lõikasin kitsamad. Kehaosa on väljastpoolt kaetud musta pitskangaga, et oleks veidi huvitavam. Mõlemad kangad sain möödunud suvel Abakhani suurelt laomüügilt paari naela eest. Mõlemast otsast avanev lukk seisis õmbluskastis juba ammu. Seega kokkuvõttes üks väga odav varude vähendamise projekt. Jakil on taskud küljeõmblustes. Tegin need suuremad, et mobiil mahuks taskusse. Laadisin alla MapMyWalk äpp'i ja kannan telefoni kaasas oma jalutuskäikudel. Põnev on jälgida läbitud kilomeetreid ja kulutatud kaloreid. Soonikut värvli ja varrukaotste jaoks mul polnud, tegin need põhikangast. Kehvad fotod jakile muidugi au ei tee, mingi ülevaate siiski saab.Tulemusega olen rahul, isegi väga :)



2 comments: