Thursday, 8 August 2019

Knitting for Charity. Kudumid heategevuseks.

I am a member of an Estonian craft forum Mustrimaailm. Every year we knit woollen socks and mitts for charity. One care home is chosen as the recipient of the year. Winters can be cold in Estonia, up to minus 30 C! Real wool is the best in the wintertime. I try to participate as much as I can. It's a good opportunity for me to knit again some of my designs or send out some samples made in my designing process.
This year I sent out two pairs of socks and mitts. The patterns used were Bay of Biscay Mitts, Tulips in the Desert Socks, Bouquet Fingerless Mitts and Kuusevõrsed Socks.
Hope they will be loved!


Mustrimaailm koob jälle sokke heategevuseks. Sel aastal saavad sokid jalga ja käed sooja Hellenurme hooldekodu elanikud. Minu panuseks on seekord kaks paari sokke ja sõrmituid. See on hea võimalus kududa jälle mõnd oma mustrit või saata näidiseid, mida olen kudunud disainimise käigus. Mustrid on ehk nii mõnelegi tuttavad, sõrmitud Biskaia LahtTulbisokidLillekimbu sõrmitud and Kuusevõrsed Sokid.
Loodan, et need hoiavad mõned käed-jalad soojas!



Wednesday, 7 August 2019

Butterfly Washcloth. Liblikamuster.


The fifth and final pattern of the Blooming Clean Collection is here, the Butterfly Washcloth!
If you are not a big fan of washcloth you can still use the motif. Maybe make a baby blanket or a bib?
 
There is still time to get it with amazing introductory discount 50% off (coupon code: Liblikas) until midnight, Friday, August 9 (UK time zone) on Ravelry. Or get the eBook, all five patterns!
My patterns are available on LoveCrafts as well.

I had a lot of fun designing and knitting patterns. Maybe I should make a baby washcloth set next? It might happen in the future but for now, I'm done with washclothes. Next pattern will be a placemat and coaster set. So excited, can't wait to share it with you!




Viimane pesulapimuster kollektsioonist Blooming Clean on Liblikas. Sarnane muster on tasuta saadaval siin blogis, otsi Labels -> Mosaic. Muster on nüüd veidi muudetud, lisatud "regivärss" ja juhendid. Saadaval Ravelry's ja LoveCrafts lehel. 

Mosaiik-kude on vallutanud mu meeled veel pikaks ajaks! Järgmiseks on tulekul väike linik/taldrikualus. Ja eelmise postituse pleed vajab ääristamist. Tegemist jätkub!

Monday, 5 August 2019

Pitsilised Koekirjad a. k. a. Project of the Years 2016-19 / 16. Pitsilised Koekirjad ehk Suur Tegu 2016-19 / 16.


Does anybody still remember the Pitsilised Koekirjad project I started a way back, in January 2016? My aim was to make a bedspread using a different lace pattern for each block from the old Estonian stitch dictionary, Pitsilised Koekirjad. I managed to make 88 blocks before I run out of steam. The biggest problem was to make all blocks in the same size. I cast on the same amount of stitches for each block but some lace is more open than other and blocks are in different sizes. I put the project on hold.






All of the blocks made can be seen on my Ravelry project page or in the blog, tag PitsilisedKoekirjad.
How my project began.

This summer, sitting outside until sunset, I thought a cotton lapghan would be good. Sometimes it gets a bit cool or there are flies around. I decided to use the blocks made. I sorted them by size and searched for assembly methods. It's my first time  to assemble blocks! I opted for the crochet method. It's a bit wonky but I love it already. I'll show you more next time!




* * *




Kas keegi veel mäletab mu Pitsilised Koekirjad projekti? Ravelry andmeil alustasin ma seda jaanuaris 2016. Tundub, nagu see oleks olnud ammu-ammu. Kokku suutsin teha 88 ruutu, siis sa hoog otsa.

Kõiki seni valminud ruute saab näha mu Ravelry lehel või blogis sildiga PitsilisedKoekirjad.
Kes on unustanud mu projekti algusloo, siis leiab selle siit.




Suurim probleem oli, et alustasin kõiki ruute sama silmuste arvuga. Kuna pitsimustrid on erinevad, mõned rohkem avatud, "pitsilised", kui teised, siis ruutude suurus varieerub. Harutama ja ümbertegema ma ei hakanud, ja nii see projekt seisis.

Sel suvel, istudes loojanguni õues, tekkis mõte teha väike tekike. Õhtud vahel jahedavõitu, või on sääsed ja kärbsed kiusamas. Sorteerisin olemasolevad lapid suuruse järgi, ladusin mustrisse, uurisin kokkuõmblemise ja -heegeldamise meetodeid ning asusin tööle. See on mu elus esimene kord lapitekki teha. Otsustasin heegeldamise kasuks. Natuke jonksuline on, aga armas ikka. Varsti näitan rohkem!



Friday, 2 August 2019

Two More Mosaic Washcloth Patterns. Veel kaks mosaiik-koes pesulappi.

Lipsy

I have two more mosaic washcloth patterns to share, My Little Heart and Lipsy. I love the new colourway I chose for the Blooming Clean Collection. It looks so fresh now. There is one more pattern to come next week, then is the collection completed.

What's next? After making a lot of washcloths there is time to tackle some bigger projects. More mosaic, of course!

Subscribe to my newsletter to get the best deals ever and occasional free patterns too.

My Little Heart
Blooming Clean pesulappide kollektsioon sai täiendust, Lipsy ja My Little Heart mustrite näol.
Üks muster tuleb veel, siis on viis mustrit kollektsioonis.

Järgmiseks on plaanis veidi suuremad projektid, ikka mosaiik koes!

Ühine uudiskirjaga , et saada parimad pakkumised ja vahel ka tasuta mustrid!