I knitted lace socks. Straight from needles lace items look a bit like 'Ugly Ducklings'.
Kudusin pitsilised sokid. Otse varrastelt tulnud pitskoelised esemed näevad välja üsna Inetu pardipoja moodi.
I made new sock blockers as I needed smaller size than I had made before. Sorry, Santa Clause had to loose his head!
Tegin uued sokijukud, sest vajasin väiksemat suurusnumbrit.
Kahjuks pidi jõuluvana oma peast ilma jääma õilsa eesmärgi nimel.
Blocking, blocking, blocking!
Nii nad nüüd kuivavad.
Voilà! Socks like swan-princesses!
Ja ongi Inetust pardipojast luik sirgunud :)
The most dramatic effect of blocking knitting can be seen with knitting lace. It really is magical. Blocking knitting evens out stitches and allows the fibers to bloom.
Pitskudumi venitamine teeb imet ja laseb pitsil särada täies ilus.
Nii ilusad pitsilised ja nii ilus jõulukaart see viimane pilt, AlleRaa! :)
ReplyDeleteAitäh! Jõulukaardi mõte on huvitav. Ise ei osanud selle pilguga vaadata.
ReplyDeleteTõesti kaunid, huvitav muster!
ReplyDeleteVäga kaunid sokid! Venitamise käigus on toimunud tõesti kõva muundumine.
ReplyDelete"Tegin uued sokijukud, sest vajasin väiksemat suurusnumbrit."
ReplyDeleteOot-oot, et mis tal on seal Inglismaal mingi puutöökoda vä, kus ta sokijukusid välja saeb nii nagu parasjagu vajadus tekib?
(Vaatab pilte)
Sokijukusid saab ka muust materjalist ja koduste vahenditega teha !!!!!
Ma oleksin v6inud need nässid, mis ma täna s6brannale kinkisin (ja vabandasin, et sokid näevad jalas paremad välja kui "käes"), ise koduste vahenditega ka vormi saada!!!
Aga nüüd ausalt: Mis materjalist sa nad välja l6ikasid?
Sokijukud lõikasin välja plastikust lauamatist. Varasemas postituses on täpsemalt kirjas http://alleraa.blogspot.co.uk/2009/12/kuidas-ma-sokkide-blokkijaid-tegin-sock.html
ReplyDeleteLink on olemas ka vasakus veerus, Popular posts.
ReplyDeleteTänud, tänud! Jätan järgmiseks IKEA-külastuseks meelde.
ReplyDeleteMainin veel, et IKEA matid on paksemad, hoiavad paremini. Need jõulused on lauamatid suvalisest poest, küllalt õhukesed, kuid ajavad asja ära. Ja mõõtmetelt olid viimased suuremad, nii et sai pikemad sokisääred lõigata.
ReplyDeleteVäga ilusad sokid! Ikka ja jälle imetlen Su oskust kududa pitse ja mustreid!
ReplyDeleteVäga tore postitus ja ilusad sokid! Neid sokijukusid on mul nüüd tarvis!
ReplyDeleteTänud-tänud! Kiika kööki, Monika, ehk on tarbetuid plastikust lauamatte kusagil vedelemas. Või järgmine kord, kui $1 poodi satud, jääb mõni ette. ;)
ReplyDelete