A look back on 2017/2. Tagasivaade aastale 2017/2.

What a great year it has been!  Twenty finished projects doesn't sound much but I loved them all. I managed to publish 13 new patterns,  two of them in webzine Knotions, my first third-party publications. Some projects are still waiting to be written to patterns,  some more are halfway knit. My big project-of-the-year/s is not finished, haven't had enery for it recently,  maybe next year. 
Have a Happy New Year my fellow knitters and friends! 

Suurepärane aasta jääb kohe seljataha. Kakskümmend lõpetatud kudumit pole just palju, kuid ma olen rahul ja õnnelik! Avaldasin 13 mustrit, ei usu isegi seda numbrit. Mitu mustrit ootab kirjapanekut, mõned kudumid on pooleli. Intarsia oli täiesti uus tehnika, ja palju muudki sai õpitud. Teekond jätkub!

Head uut kudu-aastat!

A look back on 2017/1. Tagasivaade aastale 2017/1.

 

I had a privilege to be a Knotions designer this year. It was great experience for a beginner designer. I would highly recommend to submit for Knotions if you want to get an experience in publishing your patterns.

Head over to Knotions for the end of the year wrap up post. I have a special  offer to Knotions fans, a coupon code to use in my Raverly store, all patterns are eligible! Find the code from Knotions!

*          *         *

 

Sel aastal oli mul au avaldada kaks kudumismustrit Knotions veebilehel. See oli mu esmakordne kogumus ja igati positiivne, soovitan soojalt. Südamevärinal saatsin oma ideed teele, ja kui mõlemad vastu võeti, oli rõõm suur! Väike aastalõpu ülevaade Knotions disainerite muudest töödest on üleval aastalõpu kokkuvõttes. Omalt poolt lisasin veel allahindluskoodi fännidele. Leia kood Knotions artiklist!

 

Through the Daisies, Cuff-Down. Sokimuster Karikakrais, ülalt alla.

 

Do you prefer to knit socks top-down or toe-up?

The Daisies socks can be knitted both ways. I just released the top-down version.

Introductory offer until Monday, 25th December 2017, 23:59 UK time:

20% off, no coupon code needed.

Buy now

 

Kindlasti oled juba näinud neid sokke. Eelmise paari kudusin alustades varbast, uus paar on alustatud ülalt, pikoo servast.

Kuidaspidi Sina eelistad sokke kududa?

Mulle meeldib alustada varbast, sest siis tean, kuidas lõnga jagub.