Echo Flower Shawl 2.

This is the second Echo Flower pattern shawl I have knitted using the same needles and the same yarn. The first shawl  had a sharp point to the apex as I knitted it using a modification made by Meka. The second scarf is knitted using the original pattern. When stretched out, the shape of shawls look slightly different. I think that is due to me using a different tension, probably tighter, when I knitted the first half of the first shawl.

The dimensions are 170 x 85 cm.

Austermann Merino Lace yarn, which took 50 g.

Needles 4 mm
In Ravelry.

Kudusin teise Echo Flower salli veel. Lõng ja vardad samad, ainult salli tipp on erinev. Esimesel sallil on terav tipp, mis on kootud Meka poolt muudetud skeemi järgides, Teine sall on originaali järgi kootud. 

Venitusel ilmnes sallide erinev kuju. Ju see on tingitud minu pahast kalduvusest kududa algul normaalselt, ja kui muster juba rohkem käpas, hakkan lõdvemalt laskma. Ma ju püüdsin ühtlaselt kududa, aga ikka! 

Mõõtmed 170 x 85 cm.

Lõng: Autermann Merino Lace, 50 g.

Vardad 4 mm.

Bedroom got a new look.

My bedroom got a new look thanks to my habit of drinking coffee in bed on Saturday mornings. I needed to get some cushions to support my back and as I had some guest pillows stowed away, I decided to drag them out and use them. I sewed new covers for them with the intent of them sitting on the bed during the day. The bed got a new matching cover as well but I had some material left over and I was looking for something else to do with it. The blind in the bedroom which was black did not match the décor now so I decided to try and cover it.

Magamistuba sai uue ilme tänu laupäevahommikul voodis kohvi joomisele. Tahtsin saada rohkem patju seljale toeks. Tirisin külalistepadjad panipaigast välja ja õmblesin neile katted, nii et nad ka päeval voodil ilutseda võivad. Ühtlasi sai ka voodi uue katte. Kuna materjali jäi üle, oli vaja veel midagi teha. Pilk jäi pidama eelmisest elanikust mahajäänud süsimustal rulool. Oma ülesannet ta ju täitis, kuid must mulle sugugi ei meeldinud.

I did some research on the internet and discovered that a roller blind can be covered with new fabric. This is done in two ways: the fabric can be  stuck to the original blind using spray adhesives all over or just the edges. Since I had  fabric adhesive to hand (but not spray one) I decided to glue the edges only. The result is not quite perfect, but it works. If I was to do it again, I would use spray adhesive and glue the whole blind. Regardless of this I am very satisfied with the general appearance of the bedroom :)

Googeldasin otsides ideid, kas ja kuidas on võimalik rulood uuendada. Leidsin, et tõesti on võimalik katta ruloo kangaga. Seda on tehtud kahte moodi: liimides kangas sprei-liimiga ruloole või siis liimides kinni ainult ääred. Kuna mul oli käepärast võtta kangaliim, otsustasin liimida ainult ääred. Tulemus päris perfektne pole, kuid asi töötab. Kui kunagi veel peaksin tegema, muretseks sprei-liimi ja liimiks kinni terve kanga.
Üldmuljega olen rahul :)