Wednesday, 16 October 2013

Vintage Sweater.


 I made a proposal in the handicraft forum Isetegija to make something vintage together. I had 
some immediate thoughts to knit a sweater from the book  A Stitch in Time Vol.1 . This book has plenty of patterns from the years 1920-1949 and I selected to knit a sweater with the original name of An Attractive Lacy Jumper, a copy of which bears the name of Ena's Sweater in the book. This was supposed to be quick and trouble-free knitting. When starting to knit a raglan sweater it is natural for me to do it from the top down in one piece. Participating in the vintage project I decided to knit the traditional way, bottom-up for the reason that pattern would otherwise be upside down. However, I could not resist the temptation to knit in the round and not separate body pieces. I ordered the same yarn as the instructions given, I grabbed the same number of needles and the work began. The instructions called for eight 25-gram skeins of yarn and I thought it might be not enough. Therefore, just in case, I decided to start knitting from pattern and knit the ribbing later on from top to bottom. That seemed a better option in case of a yarn shortage. I used magic cast on from Knitty and I knitted one pattern repeat following the smallest size given, and surprise, surprise, one skein yarn was almost finished and the jumper was way too wide! Given tension was 28 stitches which equals 10 cm, but I had 28 equaling 14.5 cm! Reluctantly I frogged up and started again. A second attempt was just wide and the quantity of yarn usage was still unsure. I did not want to order more yarn, because you never know whether it is from the same batch and to I would have to pay for postage again. On the third attempt I knitted 12 repeats instead of 17 and it was fine. There are no press studs on the shoulders but buttons are sewn on.
To cast on the sleeve I used the Garnstudio video Cast on for rib.
Yarn Jamieson & Smith 2 Ply Jumper Weight 200 gr.
Needles for rib 2.75 mm, 3 mm for main body.
 Kui Isetegija foorumis TK Vintage projekti välja pakkusin, oli mul kohe mõtteis kududa kampsun raamatust A Stitch in Time Vol.1  Selles raamatus on rohkelt aastaist 1920-1949  pärit mudeleid. Valituks osutus originaalnimega An Attractive Lacy Jumper, mille koopia kannab nime Ena’s Sweater. Idee järgi pidi sellest saama kiire ja muretu kudumine. Hakates kuduma raglaankampsunit on minu jaoks loomulik teha seda ülalt alla ühes tükis. Osaledes Vintage projektis otsustasin kududa traditsiooniliselt alt üles, ja teine põhjus, et muster oleks muidu tagurpidi jäänud. Siiski ei suutnud ma vastu panna kiusatusele kududa kehaosa ringselt. Tavaliselt ma ei koo õpetuse järgi, vaid omast peast. Seekord tellisin sama lõnga, kui oli juhendis antud, haarasin sama number vardad ja töö algas. Juhend nägi ette kaheksa 25-grammist tokki lõnga. Mulle tundus seda vähe. Seetõttu otsustasin igaks juhuks alustada mustri kudumisest, et hiljem kududa soonik otsa ülevalt alla. Nii tundus parem juhuks, kui lõnga napib. Silmuste ülesloomiseks kasutasin seda Knitty  maagilist võtet.
 Kudusin  ühe mustrikorra kõige väiksema suuruse järgi ära, ja üllatus-üllatus, üks tokk lõnga peaaegu otsas ja kampsun ilmatuma lai! Juhendi järgi pidi 28 silma = 10 cm, aga mul oli 28 silma = 14,5 cm! Harutasin üles ja alustasin uuesti. Ka teisel katsel sai pisut lai ja lõnga koguse suhtes kahtlesin ikka veel. Juurde tellida ka ei tahtnud, sest mine tea, kas on samast partiist ja postikulu tuleb ka topelt. Kolmandal katsel kudusin raamatus ettenähtud 17 mustrikorra asemel 12, see sobis hästi. Varruka-avad ja varrukad kudusin ka omamoodi. Silmuseid oli mul nagunii vähem ja nii laiu õlgu, kui raamatus oleval kampsunil (minuarvates on see liiga lai modellile), ma ka ei tahtnud. Kehaosa soonik sai seega hiljem otsa kootud ja nõelaga lõpetatud. Õlale trukke ei pannud, sest pea mahtus kaelusest läbi. Nööbid on niisama ilu jaoks peale õmmeldud.
Varruka alustamiseks kasutasin Garnstudio  lehelt sooniku ülesloomivõtet, video Cast on for rib.
Vardad soonikule 2,75 mm, kehaosale 3 mm.



8 comments:

Arnikai said...

Imeilus värv ja väga sümpaatne muster:)

Ülle said...

Mulle ka värv meeldib ja muster on hästi armas! Ilus sviiter!!!

Elina K said...

Ilus! Kandja kindlasti rahul ja õnnelik!

AlleRaa said...

Suur tänu, armsad sõbrad! Tütar juba kannab rõõmuga. Lõng oli küll pisut kare, maavillane, kuid pestes läks pehmemaks.

Murakamari said...

Tulemus sai minu meelest väga tore! Ja see koekiri on väga mõnus.

Monika said...

Oo, see on imeilus raamat ja Su kudum veelgi ilusam!

AlleRaa said...

Suur tänu! Loodan kunagi saada ka pildi kampsist tütre seljas, ootan seda väga.

Knitterfrei said...

Võluv tulemus!
Hästi valitud värv!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...